Tidligere husmannsplass under Upsal. Plassen ble frikjøpt i 1909.

Dalane ligger mellom Lille- og Store Dalanetjern (bildene under). I dag er det bare en steinhaug igjen etter det gamle bolighuset (bildet til høyre). Huset brant ned omkring år 1950.

Bosetning på plassen kan iallefall skrives tilbake til 1700- tallet.

Ved folketellingen i 1782 var disse personer registrert:
Anders Andersen (25) og hans kone Anna Jensdatter (31), samt deres felles barn Groe (som ved folketelligen var fem uker gamle). På stedet befant seg også tjeneren Tellev Andersen på 12 år. Etternavnet indikerer at han var i familie med vertskapet.

Neste folketelling i 1801 (under) viser at samme personer fremdeles bor der, samt at tre nye barn har meldt sin ankomst. 

 I 1866 bodde husmann John Tjostolfen i Dalane, og omkring 1870 kom nåværende eiere til plassen. Da flyttet Aslak Gundersen Thors (fra Seljord) og kone Kari Nilsdatter til plassen. De hadde åtte barn. Av disse ble sønnen John (født 1885) værende i Dalane, og giftet seg med Aaste Marie Olsdatter Kaasa. Paret fikk seks barn, av disse hadde Olav (født 1922) planer om videreføring av stedet, og han bygde ny grunnmur i hensikt å føre opp et bolighus. Imidlertid giftet han seg i 1956 og flyttet til Fiane / Gjerstad. I dag eies Dalane av hans søster Alma Gjelstad's etterkommere. En hytte er oppført på stedet. 

Alma Gjelstad (født i år 1920) fortalte fra hennes barndom at det var to bolighus på stedet. Huset de selv bodde i, er der synlige ruiner er i dag (bildet på toppen). Hennes besteforeldre, de allerede nevnte Aslak Gundersen Thors og Kari Nilsdatter Thors hadde tilhold i et eldre hus. Dette var plassert til venstre for nåværende hytte - om man tar utgangspunkt fra dagens Dalanevei. Alma var selv 18 år da hun flyttet fra stedet, det var også årstallet da Dalane ble fraflyttet - 1938. 

Mannen til høyre het Andreas Dalane. Han var sønn av Aslak Gundersen og Kari Nilsdatter som kom til plassen på begynnelsen av 1870-årene.
Andreas ble født i 1887 og døde i 1977 (han bodde ikke i Dalane i voksen alder).      

Rester av fjøset:

                 

 

Dagens Dalane:

                   

Tekst: Kjell Tore Vogsland